Derken onu, vadilerine doğru gelen bir bulut halinde gördükleri zaman: “Bu, bize yağmur getirecek bir buluttur” dediler. Hayır o, acele gelmesini istediğiniz şeydir! İçinde çok acıklı azap bulunan bir rüzgârdır.
Ahkaf 24
Bağlantılı Ayetler: 41/15 41/16 51/41 51/42
« Ahkaf 23 | Ahkaf 24 | Ahkaf 25 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | felemma | nihayet | فَلَمَّا |
2 | raevhu | onu görünce | رَأَوْهُ |
3 | aaridan | geniş bir bulut halinde | عَارِضًا |
4 | mustekbile | yönelerek geldiğini | مُسْتَقْبِلَ |
5 | evdiyetihim | vadilerine | أَوْدِيَتِهِمْ |
6 | kalu | dediler | قَالُوا |
7 | haza | bu | هَٰذَا |
8 | aaridun | bir buluttur | عَارِضٌ |
9 | mumtiruna | bize yağmur yağdıracak | مُمْطِرُنَا |
10 | bel | hayır | بَلْ |
11 | huve | o | هُوَ |
12 | ma | şey | مَا |
13 | stea'celtum | sizin acele gelmesini istediğinizdir | اسْتَعْجَلْتُمْ |
14 | bihi | onun | بِهِ |
15 | rihun | bir rüzgardır | رِيحٌ |
16 | fiha | içinde bulunan | فِيهَا |
17 | azabun | azab | عَذَابٌ |
18 | elimun | acıklı | أَلِيمٌ |