Kur’an’ın Kur’anca Anlam Okuyuşu
İNKÂRCILAR neredeyse seni gözleri ile devireceklerdi[5]; Zikri (Kur’an’ı onlara kendi lisânlarında okurken) işittiklerinde! Diyorlar ki: “O gerçekten bir mecnun/cinlerle bağlantı kuran biridir!”
______________________
[5] Kızgınlık ve öfke ile bakıyorlardı. “Göz ile devirmek” bir deyimdir. Söylenmek istenen bakışlardaki öfke, kızgınlık, kin, nefret anlatılıyor.
Bağlantılı Ayetler: 7/184 - 17/45»17/48
« Kalem 50 | Kalem 51 | Kalem 52 »
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve in | ve | وَإِنْ |
| 2 | yekadu | neredeyse | يَكَادُ |
| 3 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
| 4 | keferu | inkar eden(ler) | كَفَرُوا |
| 5 | leyuzlikuneke | seni devireceklerdi | لَيُزْلِقُونَكَ |
| 6 | biebsarihim | gözleriyle | بِأَبْصَارِهِمْ |
| 7 | lemma | zaman | لَمَّا |
| 8 | semiu | işittikleri | سَمِعُوا |
| 9 | z-zikra | Zikr(Kur'an)'ı | الذِّكْرَ |
| 10 | ve yekulune | ve diyorlardı | وَيَقُولُونَ |
| 11 | innehu | şüphesiz O | إِنَّهُ |
| 12 | lemecnunun | mecnundur | لَمَجْنُونٌ |