İman edip hicret eden ve Allah’ın izin verdiği şekilde saldırganlara karşı mallarıyla, canlarıyla cihat eden kimselerin mertebeleri, Allah katında daha üstündür. İşte onlar, başarıya erenlerin ta kendileridir.
Tevbe 20
Bağlantılı Ayetler: 3/163 - 3/195 - 4/95 - 8/3 - 9/16 - 20/75 - 46/19 - 59/7»59/9
« Tevbe 19 | Tevbe 20 | Tevbe 21 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
2 | amenu | inanan(lar) | امَنُوا |
3 | ve haceru | ve hicret eden(ler) | وَهَاجَرُوا |
4 | ve cahedu | ve cihad eden(ler) | وَجَاهَدُوا |
5 | fi | فِي | |
6 | sebili | yolunda | سَبِيلِ |
7 | llahi | Allah | اللَّهِ |
8 | biemvalihim | mallarıyla | بِأَمْوَالِهِمْ |
9 | ve enfusihim | ve canlarıyla | وَأَنْفُسِهِمْ |
10 | ea'zemu | daha büyüktür | أَعْظَمُ |
11 | deraceten | dereceleri | دَرَجَةً |
12 | inde | katında | عِنْدَ |
13 | llahi | Allah | اللَّهِ |
14 | ve ulaike | ve işte | وَأُولَٰئِكَ |
15 | humu | onlardır | هُمُ |
16 | l-faizune | kurtuluşa erenler | الْفَائِزُونَ |