Şüphesiz insanların İbrahim’e en yakın olanı, elbette ona uyanlar, bir de bu Nebi (Muhammed) ve müminlerdir. Allah da müminlerin dostudur.
Ali İmran 68
Bağlantılı Ayetler: 6/161 60/4 7/196 2/257
« Ali İmran 67 | Ali İmran 68 | Ali İmran 69 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | inne | doğrusu | إِنَّ |
2 | evla | en yakın olanı | أَوْلَى |
3 | n-nasi | insanların | النَّاسِ |
4 | biibrahime | İbrahim'e | بِإِبْرَاهِيمَ |
5 | lellezine | kimselerdir | لَلَّذِينَ |
6 | ttebeuhu | ona uyan(lar) | اتَّبَعُوهُ |
7 | ve haza | ve bu | وَهَٰذَا |
8 | n-nebiyyu | nebi | النَّبِيُّ |
9 | vellezine | ve kimselerdir | وَالَّذِينَ |
10 | amenu | inanan(lar) | امَنُوا |
11 | vallahu | Allah da | وَاللَّهُ |
12 | veliyyu | dostudur | وَلِيُّ |
13 | l-mu'minine | mü'minlerin | الْمُؤْمِنِينَ |