Ali İmran 97

Onda apaçık deliller, Makam-ı İbrahim vardır. Oraya kim girerse güven içinde olmalıdır. Yolculuğuna gücü yetenlerin haccetmesi, Allah’ın insanlar üzerinde bir hakkıdır. Kim inkâr ederse (bu hakkı tanınmazsa), şüphesiz Allah bütün alemlerden müstağnidir. (Kimseye muhtaç değildir, herşey O’na muhtaçtır.)


Bağlantılı Ayetler: 2/196 - 22/25»22/37

« | Ali İmran 97 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

# Kelime Anlam Kök
1 fihi onda vardır فِيهِ
2 ayatun deliller ايَاتٌ
3 beyyinatun açık açık بَيِّنَاتٌ
4 mekamu Makamı مَقَامُ
5 ibrahime İbrahim'in إِبْرَاهِيمَ
6 ve men ve kim وَمَنْ
7 dehalehu ona girse دَخَلَهُ
8 kane كَانَ
9 aminen güvene erer امِنًا
10 velillahi Allah'ın bir hakkıdır وَلِلَّهِ
11 ala üzerinde عَلَى
12 n-nasi insanlar النَّاسِ
13 hiccu (gidip) haccetmesi حِجُّ
14 l-beyti Ev'e الْبَيْتِ
15 meni herkesin مَنِ
16 stetaa gücü yeten اسْتَطَاعَ
17 ileyhi onun إِلَيْهِ
18 sebilen yoluna سَبِيلًا
19 ve men ve kim وَمَنْ
20 kefera nankörlük ederse كَفَرَ
21 feinne şüphesiz فَإِنَّ
22 llahe Allah اللَّهَ
23 ganiyyun zengindir غَنِيٌّ
24 ani -den عَنِ
25 l-aalemine bütün alemler- الْعَالَمِينَ