Araf 164

İçlerinden bir topluluk dedi ki: “Allah’ın kendilerini helâk edeceği ya da şiddetli bir azapla kendilerine azap edeceği bir kavme niçin öğüt veriyorsunuz ki?” (diye sorduklarında, bu erdemli kişiler) şöyle cevap verdiler: “Rabbinizin katında mazeretimiz olsun için/sorumluluğumuz kalksın diye ve bir de belki sakınıp korunurlar diye.”


Bağlantılı Ayetler: 3/104 5/63 11/116



« | Araf 164 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1ve izartıkوَإِذْ
2kaletdediقَالَتْ
3ummetunbir toplulukأُمَّةٌ
4minhumiçlerindenمِنْهُمْ
5limeniçin?لِمَ
6teizuneöğüt veriyorsunuzتَعِظُونَ
7kavmenbir kavmeقَوْمًا
8llahuAllah'ınاللَّهُ
9muhlikuhumhelak edeceğiمُهْلِكُهُمْ
10evyahutأَوْ
11muazzibuhumazabedeceğiمُعَذِّبُهُمْ
12azabenbir azaplaعَذَابًا
13şedidenşiddetliشَدِيدًا
14kaludediler kiقَالُوا
15mea'ziratenma'zeret içinمَعْذِرَةً
16ilaإِلَىٰ
17rabbikumRabbinizeرَبِّكُمْ
18veleallehumve belkiوَلَعَلَّهُمْ
19yettekunekorunurlar (diye)يَتَّقُونَ