Araf 22

Böylece ikisini aldatarak yerlerinden etti. Ağaçtan (haram/yasak olan şeyden) tattıkları zaman, avret mahalleri/ayıp yerleri kendilerine beliriverdi; üzerlerini, cennet yapraklarından üst üste koyarak örtmeye çalıştılar. Rableri onlara seslendi: “Ben size o ağaçtan (tatmayı) yasak etmemiş miydim? Ve size, şeytan sizin apaçık düşmanınızdır dememiş miydim?”


Benzerler: 20/121



« | Araf 22 | »


Ayetin Kelime karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1fedellahumaonları aşağı sarkıttıفَدَلَّاهُمَا
2bigururinaldatarakبِغُرُورٍ
3felemmane zaman kiفَلَمَّا
4zakatadıncaذَاقَا
5ş-şecerateağac(ın meyvasın)ıالشَّجَرَةَ
6bedetgöründüبَدَتْ
7lehumakendilerineلَهُمَا
8sev'atuhumaçirkin yerleriسَوْاتُهُمَا
9ve tafikave başladılarوَطَفِقَا
10yehsifaniüst üste yamayıp örtmeğeيَخْصِفَانِ
11aleyhimaüzerlerineعَلَيْهِمَا
12min-ndanمِنْ
13verakiyaprakları-وَرَقِ
14l-cenneticennetالْجَنَّةِ
15ve nadahumave onlara seslendiوَنَادَاهُمَا
16rabbuhumaRableriرَبُّهُمَا
17elemأَلَمْ
18enhekumaben sizi men'etmedim mi?أَنْهَكُمَا
19anعَنْ
20tilkumabuتِلْكُمَا
21ş-şeceratiağaçtanالشَّجَرَةِ
22ve ekulve demedim mi?وَأَقُلْ
23lekumasizeلَكُمَا
24inneşüphesizإِنَّ
25ş-şeytaneşeytanالشَّيْطَانَ
26lekumasizin içinلَكُمَا
27aduvvundüşmandırعَدُوٌّ
28mubinunapaçıkمُبِينٌ