DİNDE zorlama yoktur. Çünkü doğruluk sapıklıktan iyice ayrılmıştır. O halde, kim tağutu tanımayıp Allah’a inanırsa, kopmak bilmeyen sapasağlam bir kulpa yapışmıştır. Allah hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir.
Bakara 256
Bağlantılı Ayetler: 11/28 - 3/4 - 39/17
« Bakara 255 | Bakara 256 | Bakara 257 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | la | yoktur | لَا |
2 | ikrahe | zorlama | إِكْرَاهَ |
3 | fi | فِي | |
4 | d-dini | Dinde | الدِّينِ |
5 | kad | elbette | قَدْ |
6 | tebeyyene | seçilip belli olmuştur | تَبَيَّنَ |
7 | r-ruşdu | doğruluk | الرُّشْدُ |
8 | mine | مِنَ | |
9 | l-gayyi | sapıklıktan | الْغَيِّ |
10 | femen | kim | فَمَنْ |
11 | yekfur | inkar eder | يَكْفُرْ |
12 | bit-taguti | tağut (şeytan)ı | بِالطَّاغُوتِ |
13 | ve yu'min | ve inanırsa | وَيُؤْمِنْ |
14 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ |
15 | fekadi | muhakkak ki o | فَقَدِ |
16 | stemseke | yapışmıştır | اسْتَمْسَكَ |
17 | bil-urveti | bir kulpa | بِالْعُرْوَةِ |
18 | l-vuska | sağlam | الْوُثْقَىٰ |
19 | la | لَا | |
20 | nfisame | kopmayan | انْفِصَامَ |
21 | leha | لَهَا | |
22 | vallahu | Allah | وَاللَّهُ |
23 | semiun | işitendir | سَمِيعٌ |
24 | alimun | bilendir | عَلِيمٌ |