DE Kİ: “Bana vahyolundu / bildirildi ki; cinlerden (metafizik / görmediğiniz varlıklardan) bir topluluk dinlediler ve sonra: ‘Doğrusu bizi hayrete düşüren bir Kur’an işittik’ dediler.”
______________________
[*] Cin Suresi: Metafizik/görünmeyen varlıklar suresi.
Bağlantılı Ayetler: 46/29 46/32
« Nuh 28 | Cin 1[*] | Cin 2 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kul | de ki | قُلْ |
2 | uhiye | vahyolundu | أُوحِيَ |
3 | ileyye | bana | إِلَيَّ |
4 | ennehu | gerçekten | أَنَّهُ |
5 | stemea | (Kur'an) dinledikleri | اسْتَمَعَ |
6 | neferun | bir topluluğun | نَفَرٌ |
7 | mine | -den | مِنَ |
8 | l-cinni | cin(ler)- | الْجِنِّ |
9 | fe kalu | ve dedikleri | فَقَالُوا |
10 | inna | şüphesiz biz | إِنَّا |
11 | semia'na | dinledik | سَمِعْنَا |
12 | kur'anen | bir Kur'an | قُرْانًا |
13 | aceben | harikulade güzel | عَجَبًا |