Enam 98

O ki, sizi (bugün) bir tek nefisten / candan / canlıdan / döllenmiş yumurtadan inşa etti.[1] Sizin için (ana rahminde) bir kalış yeri ve bir de emânet olarak konuluş yeri vardır. Gerçekten Biz ayetleri anlayan bir toplum için geniş geniş açıkladık.

______________________
[1] İnşa: Allah azze ve celle; aynı anda binlerce, onbinlerce Âdem ve Eşini (erkek kadın insanoğlu ve insankızını) yaratmış ve yeryüzünün çeşitli yerlerinde İNŞA etmiş (yaratarak, yeryüzünde halkederek çıkartıp dağıtmış) olabilir. Yine de en doğrusunu Allah bilir. Allah’ın Sünnetullahı’nda (kâinata / evrene koyduğu değişmeyecek olan yasasında), aynı anne ve babadan dünyaya gelenlerin (kardeş olanların) birbirleriyle evlenmeleri haramdır / yasaktır / sünnetullah’a aykırıdır! Ayrıca bu ayette, insanın kadın erkek olarak her iki cinsinin de “bir tek canlıdan” türetildiği, ‘biyolojik gerçekliği’ ortaya konulmaktadır.


Bağlantılı Ayetler: 14/1 11/6 7/189 31/28 39/6 77/20 77/26 2/230 10/5 41/3



« | Enam 98 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1ve huveve O'durوَهُوَ
2llezikimseالَّذِي
3enşeekumsizi inşa edenأَنْشَأَكُمْ
4min-tenمِنْ
5nefsinnefis-نَفْسٍ
6vahidetinbir tekوَاحِدَةٍ
7femustekarrun(sizin için) bir kararفَمُسْتَقَرٌّ
8ve mustevdeunve emanet yeri vardırوَمُسْتَوْدَعٌ
9kadgerçektenقَدْ
10fessalnabiz genişçe açıkladıkفَصَّلْنَا
11l-ayatiayetleriالْايَاتِ
12likavminbir toplum içinلِقَوْمٍ
13yefkahuneanlayanيَفْقَهُونَ