(Savaş stratejisi gereği), hurma ağaçlarından (altısını) keserek, kökleri üzerinde dikili bıraktınızsa; Allah (anlaşmalarını bozanlara) saldırı izni verdiği içindir. Bu da fasıkları, (imza attıkları halde sözleşmelerine uymayanları), rezil etmesi içindir.
Haşr 5
Bağlantılı Ayetler: 2/193 - 9/29
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ma | مَا | |
| 2 | kataa'tum | kesmeniz | قَطَعْتُمْ |
| 3 | min | مِنْ | |
| 4 | linetin | bir hurma ağacını | لِينَةٍ |
| 5 | ev | yahut | أَوْ |
| 6 | teraktumuha | onu bırakmanız | تَرَكْتُمُوهَا |
| 7 | kaimeten | dikili | قَائِمَةً |
| 8 | ala | üzerinde | عَلَىٰ |
| 9 | usuliha | kökleri | أُصُولِهَا |
| 10 | febiizni | hep izniyledir | فَبِإِذْنِ |
| 11 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 12 | veliyuhziye | ve cezalandırması içindir | وَلِيُخْزِيَ |
| 13 | l-fasikine | yoldan çıkanları | الْفَاسِقِينَ |