O SİZE yeryüzünü boyun eğer şekilde yaptı. Haydi onun sırtlarında / omuzlarında dolaşın ve O’nun rızkından yiyin. Sonunda dönüş O’nun katınadır.
Mülk 15
« Mülk 14 | Mülk 15 | Mülk 16 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | huve | O | هُوَ |
2 | llezi | الَّذِي | |
3 | ceale | yapandır | جَعَلَ |
4 | lekumu | size | لَكُمُ |
5 | l-erde | yeri | الْأَرْضَ |
6 | zelulen | boynu eğik | ذَلُولًا |
7 | femşu | haydi yürüyün | فَامْشُوا |
8 | fi | فِي | |
9 | menakibiha | onun omuzlarında (yeryüzünde) | مَنَاكِبِهَا |
10 | ve kulu | ve yeyin | وَكُلُوا |
11 | min | -ndan | مِنْ |
12 | rizkihi | O'nun rızkı- | رِزْقِهِ |
13 | ve ileyhi | ve O'nadır | وَإِلَيْهِ |
14 | n-nuşuru | dönüş | النُّشُورُ |