ÖYLEYSE onlar, Allah’ın yarattığı herhangi bir şeyi görmediler mi? Onun gölgeleri sağdan ve soldan sürünerek Allah’a secde halinde dönüp dolaşır.
Nahl 48
Bağlantılı Ayetler: 7/54 13/13 13/15 16/49 17/44 22/18 24/41 55/6
« Nahl 47 | Nahl 48 | Nahl 49 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | evelem | أَوَلَمْ | |
2 | yerav | görmediler mi? | يَرَوْا |
3 | ila | إِلَىٰ | |
4 | ma | şeyleri | مَا |
5 | haleka | yarattığı | خَلَقَ |
6 | llahu | Allah'ın | اللَّهُ |
7 | min | مِنْ | |
8 | şey'in | her şeyden | شَيْءٍ |
9 | yetefeyyeu | döndüğünü | يَتَفَيَّأُ |
10 | zilaluhu | gölgelerinin | ظِلَالُهُ |
11 | ani | عَنِ | |
12 | l-yemini | sağdan | الْيَمِينِ |
13 | ve şşemaili | ve soldan | وَالشَّمَائِلِ |
14 | succeden | secde ederek | سُجَّدًا |
15 | lillahi | Allah'a | لِلَّهِ |
16 | vehum | ve onlar | وَهُمْ |
17 | dahirune | sürünerek | دَاخِرُونَ |