Onlar Allah’ın kalplerindekini bildiği kimselerdir. Öyleyse onlara aldırma. Onlara öğüt ver ve onlara kendileri hakkında etkili ve güzel söz söyle.
Nisa 63
Bağlantılı Ayetler: 2/33 - 64/4 - 57/6 - 67/13
« Nisa 62 | Nisa 63 | Nisa 64 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ulaike | işte | أُولَٰئِكَ |
2 | ellezine | onlar ki | الَّذِينَ |
3 | yea'lemu | bilir | يَعْلَمُ |
4 | llahu | Allah | اللَّهُ |
5 | ma | olanı | مَا |
6 | fi | فِي | |
7 | kulubihim | onların kalblerinde | قُلُوبِهِمْ |
8 | feea'rid | aldırma | فَأَعْرِضْ |
9 | anhum | onlara | عَنْهُمْ |
10 | ve izhum | ve onlara öğüt ver | وَعِظْهُمْ |
11 | ve kul | ve söyle | وَقُلْ |
12 | lehum | onların | لَهُمْ |
13 | fi | فِي | |
14 | enfusihim | içlerine işleyecek | أَنْفُسِهِمْ |
15 | kavlen | bir söz | قَوْلًا |
16 | beligan | güzel | بَلِيغًا |