günahlarınızı bağışlasın ve sizi, bir süreye kadar ertelesin. Allah’ın emri geldiği zaman, kesinlikle ertelenmez, ne olurdu bilmiş olsaydınız!”
Nuh 4
Bağlantılı Ayetler: 20/82 - 25/68»25/71 - 39/53
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | yegfir | bağışlasın | يَغْفِرْ |
| 2 | lekum | sizin için | لَكُمْ |
| 3 | min | bir kısmını | مِنْ |
| 4 | zunubikum | günahlarınızdan | ذُنُوبِكُمْ |
| 5 | ve yu'ehhirkum | ve sizi ertelesin | وَيُؤَخِّرْكُمْ |
| 6 | ila | kadar | إِلَىٰ |
| 7 | ecelin | bir süreye | أَجَلٍ |
| 8 | musemmen | belli | مُسَمًّى |
| 9 | inne | zira | إِنَّ |
| 10 | ecele | süresi | أَجَلَ |
| 11 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 12 | iza | zaman | إِذَا |
| 13 | ca'e | geldiği | جَاءَ |
| 14 | la | لَا | |
| 15 | yu'ehharu | ertelenmez | يُؤَخَّرُ |
| 16 | lev | keşke | لَوْ |
| 17 | kuntum | olsaydınız | كُنْتُمْ |
| 18 | tea'lemune | bilenlerden | تَعْلَمُونَ |