HANİ Mûsâ kavmine, “Ey kavmim! Allah’ın size gönderdiği Rasûl’ü olduğumu, bilip durduğunuz halde, niçin bana eziyet ediyorsunuz?” demişti. Onlar yoldan sapınca, Allah ta kalplerini sapıklıkta bıraktı. Allah fasıklar topluluğunu (zorla) doğru yola iletmez.
Saf 5
Bağlantılı Ayetler: 7/131 - 10/88»10/89 - 33/69
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve iz | bir zaman | وَإِذْ |
2 | kale | demişti | قَالَ |
3 | musa | Musa | مُوسَىٰ |
4 | likavmihi | kavmine | لِقَوْمِهِ |
5 | ya kavmi | kavmim | يَا قَوْمِ |
6 | lime | niçin? | لِمَ |
7 | tu'zuneni | beni incitiyorsunuz | تُؤْذُونَنِي |
8 | vekad | halde | وَقَدْ |
9 | tea'lemune | biliyorsunuz | تَعْلَمُونَ |
10 | enni | gerçekten benim | أَنِّي |
11 | rasulu | elçisi (olduğumu) | رَسُولُ |
12 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
13 | ileykum | size | إِلَيْكُمْ |
14 | felemma | zaman | فَلَمَّا |
15 | zagu | onlar eğrildiği | زَاغُوا |
16 | ezaga | eğriltti | أَزَاغَ |
17 | llahu | Allah da | اللَّهُ |
18 | kulubehum | kalblerini | قُلُوبَهُمْ |
19 | vallahu | ve Allah | وَاللَّهُ |
20 | la | لَا | |
21 | yehdi | doğru yola iletmez | يَهْدِي |
22 | l-kavme | kavmi | الْقَوْمَ |
23 | l-fasikine | yoldan çıkan | الْفَاسِقِينَ |