MÜMİN ERKEKLER ve mümin kadınlar birbirlerinin dostlarıdır. İyiliği emreder, kötülükten alıkoyarlar. Namazı gereği gibi kılar, zekatı (çalışıp üreterek) verirler. Allah’a ve Rasûlüne itaat ederler. İşte bunlara Allah merhamet edecektir. Şüphesiz Allah mutlak güç sahibidir, doğru hüküm / isâbetli karar verendir.
Tevbe 71
Bağlantılı Ayetler: 2/257 8/72 3/104 4/8 4/89 4/144 7/196 29/41 45/19
« Tevbe 70 | Tevbe 71 | Tevbe 72 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | velmu'minune | inanan erkekler | وَالْمُؤْمِنُونَ |
| 2 | velmu'minatu | ve inanan kadınlar | وَالْمُؤْمِنَاتُ |
| 3 | bea'duhum | kimisinin | بَعْضُهُمْ |
| 4 | evliya'u | velisidirler | أَوْلِيَاءُ |
| 5 | bea'din | kimisi | بَعْضٍ |
| 6 | ye'murune | emrederler | يَأْمُرُونَ |
| 7 | bil-mea'rufi | iyiliği | بِالْمَعْرُوفِ |
| 8 | ve yenhevne | ve men'ederler | وَيَنْهَوْنَ |
| 9 | ani | -ten | عَنِ |
| 10 | l-munkeri | kötülük- | الْمُنْكَرِ |
| 11 | ve yukimune | ve ayakta tutarlar | وَيُقِيمُونَ |
| 12 | s-salate | salatı | الصَّلَاةَ |
| 13 | ve yu'tune | ve verirler | وَيُؤْتُونَ |
| 14 | z-zekate | zekatı | الزَّكَاةَ |
| 15 | ve yutiune | ve ita'at ederler | وَيُطِيعُونَ |
| 16 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
| 17 | ve rasulehu | ve Elçisine | وَرَسُولَهُ |
| 18 | ulaike | işte | أُولَٰئِكَ |
| 19 | seyerhamuhumu | onlara rahmet edecektir | سَيَرْحَمُهُمُ |
| 20 | llahu | Alah | اللَّهُ |
| 21 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
| 22 | llahe | Allah | اللَّهَ |
| 23 | azizun | daima üstündür | عَزِيزٌ |
| 24 | hakimun | hüküm ve hikmetsahibidir | حَكِيمٌ |