Dediler ki: “Ey kavmimiz! Şüphesiz biz; Musa’dan sonra indirilen, kendinden önce indirilen / gönderilen kitabı (İncil’i ve diğer bütün Kitapları) onaylayan, gerçek üzere kılavuzluk yapan ve dosdoğru bir yola götüren / yolu gösteren bir kitap dinledik.
Ahkaf 30
Bağlantılı Ayetler: 19/58 42/13
« Ahkaf 29 | Ahkaf 30 | Ahkaf 31 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kalu | dediler | قَالُوا |
2 | ya kavmena | kavmimiz | يَا قَوْمَنَا |
3 | inna | elbette biz | إِنَّا |
4 | semia'na | dinledik | سَمِعْنَا |
5 | kitaben | bir Kitap | كِتَابًا |
6 | unzile | indirilen | أُنْزِلَ |
7 | min | مِنْ | |
8 | bea'di | sonra | بَعْدِ |
9 | musa | Musa'dan | مُوسَىٰ |
10 | musaddikan | doğrulayan | مُصَدِّقًا |
11 | lima | لِمَا | |
12 | beyne | kendinden öncekini | بَيْنَ |
13 | yedeyhi | kendinden öncekini | يَدَيْهِ |
14 | yehdi | götüren | يَهْدِي |
15 | ila | إِلَى | |
16 | l-hakki | gerçeğe | الْحَقِّ |
17 | ve ila | ve | وَإِلَىٰ |
18 | tarikin | yola | طَرِيقٍ |
19 | mustekimin | doğru | مُسْتَقِيمٍ |