Kim Allah’ın davetçisine uymazsa, yeryüzünde (Allah’ı) aciz bırakacak değildir. Ve onun O’ndan (Allah’tan) başka evliyâsı / dostları da yoktur. İşte onlar apaçık bir sapıklık içindedirler.”
Ahkaf 32
Bağlantılı Ayetler: 26/69 26/103
« Ahkaf 31 | Ahkaf 32 | Ahkaf 33 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve men | ve kim | وَمَنْ |
| 2 | la | لَا | |
| 3 | yucib | uymazsa | يُجِبْ |
| 4 | daiye | da'vetçisine | دَاعِيَ |
| 5 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 6 | feleyse | değildir | فَلَيْسَ |
| 7 | bimua'cizin | aciz bırakacak | بِمُعْجِزٍ |
| 8 | fi | فِي | |
| 9 | l-erdi | yeryüzünde | الْأَرْضِ |
| 10 | veleyse | ve olmaz | وَلَيْسَ |
| 11 | lehu | kendisinin | لَهُ |
| 12 | min | مِنْ | |
| 13 | dunihi | O'ndan başka | دُونِهِ |
| 14 | evliya'u | velileri | أَوْلِيَاءُ |
| 15 | ulaike | onlar | أُولَٰئِكَ |
| 16 | fi | içindedirler | فِي |
| 17 | delalin | bir sapıklık | ضَلَالٍ |
| 18 | mubinin | apaçık | مُبِينٍ |