Ali İmran 30

Herkesin yaptığı iyiliği ve yaptığı kötülüğü hazır bulacağı günde kişi, kötülükleri ile kendi arasında, uzak bir mesafe bulunmasını ister. Yine Allah, sizi kendisine karşı dikkatli olmanız hakkında uyarmaktadır. Allah kullarını çok esirgeyicidir.


Bağlantılı Ayetler: 18/49 - 43/38

« | Ali İmran 30 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

# Kelime Anlam Kök
1 yevme O gün يَوْمَ
2 tecidu bulacaktır تَجِدُ
3 kullu her كُلُّ
4 nefsin nefis نَفْسٍ
5 ma şeyleri مَا
6 amilet yaptığı عَمِلَتْ
7 min -dan مِنْ
8 hayrin hayır- خَيْرٍ
9 muhderan hazır مُحْضَرًا
10 ve ma ve şeyleri وَمَا
11 amilet işlediği عَمِلَتْ
12 min -ten مِنْ
13 su'in kötülük- سُوءٍ
14 teveddu ister تَوَدُّ
15 lev keşke olsa لَوْ
16 enne أَنَّ
17 beyneha onunla (kötülükle) بَيْنَهَا
18 ve beynehu kendisi arasında وَبَيْنَهُ
19 emeden bir mesafe أَمَدًا
20 beiyden uzak بَعِيدًا
21 ve yuhazzirukumu ve sizi sakındırıyor وَيُحَذِّرُكُمُ
22 llahu Allah اللَّهُ
23 nefsehu kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den نَفْسَهُ
24 vallahu Allah وَاللَّهُ
25 ra'ufun şefkatlidir رَءُوفٌ
26 bil-ibadi kulllarına بِالْعِبَادِ