İNSANLARDAN öyleleri de vardır ki; “Allah’a inandık” derler. Ama Allah yolunda insanlardan bir eziyet görürlerse; insanların yaptığı eziyeti Allah’ın azabı gibi zannederler. Ama Rabbinden bir yardım gelirse: “Şüphesiz biz de sizinle beraberdik” derler. Oysa Allah herkesin zihinlerinde olanları, en iyi bilen değil midir?
Ankebut 10
Bağlantılı Ayetler: 2/77 - 67/13 - 11/5
« Ankebut 9 | Ankebut 10 | Ankebut 11 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve mine | ve | وَمِنَ |
| 2 | n-nasi | insanlardan | النَّاسِ |
| 3 | men | kimisi | مَنْ |
| 4 | yekulu | der | يَقُولُ |
| 5 | amenna | inandık | امَنَّا |
| 6 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ |
| 7 | feiza | fakat | فَإِذَا |
| 8 | uziye | eziyet edilince | أُوذِيَ |
| 9 | fi | uğrunda | فِي |
| 10 | llahi | Allah | اللَّهِ |
| 11 | ceale | sayar | جَعَلَ |
| 12 | fitnete | işkencesini | فِتْنَةَ |
| 13 | n-nasi | insanların | النَّاسِ |
| 14 | keazabi | azabı gibi | كَعَذَابِ |
| 15 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
| 16 | velein | ama | وَلَئِنْ |
| 17 | ca'e | gelse | جَاءَ |
| 18 | nesrun | bir yardım | نَصْرٌ |
| 19 | min | -den | مِنْ |
| 20 | rabbike | Rabbin- | رَبِّكَ |
| 21 | leyekulunne | andolsun derler ki | لَيَقُولُنَّ |
| 22 | inna | elbette biz de | إِنَّا |
| 23 | kunna | كُنَّا | |
| 24 | meakum | sizinle beraberdik | مَعَكُمْ |
| 25 | eveleyse | değil midir? | أَوَلَيْسَ |
| 26 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 27 | biea'leme | daha iyi bilen | بِأَعْلَمَ |
| 28 | bima | bulunanı | بِمَا |
| 29 | fi | فِي | |
| 30 | suduri | göğüslerinde | صُدُورِ |
| 31 | l-aalemine | alemlerin | الْعَالَمِينَ |