Siz ancak Allah’ın dışında birtakım putlara kulluk ediyorsunuz ve bir iftira meydana getiriyorsunuz! Şüphesiz ki, Allah’ın dışında o kulluk ettikleriniz; size bir rızık vermeye güç yetiremezler! Onun için siz, rızkı Allah’ın tabiat kanunlarında arayın. (Allah’ın kâinatında çalışıp üreterek gereğini yapın.) O’na kulluk edin ve O’na şükredin. O’nun huzuruna döndürüleceksiniz.”
Ankebut 17
Bağlantılı Ayetler: 35/3 37/86
« Ankebut 16 | Ankebut 17 | Ankebut 18 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | innema | ancak | إِنَّمَا |
2 | tea'budune | siz tapıyorsunuz | تَعْبُدُونَ |
3 | min | مِنْ | |
4 | duni | başka | دُونِ |
5 | llahi | Allah'tan | اللَّهِ |
6 | evsanen | bir takım putlara | أَوْثَانًا |
7 | ve tehlukune | ve uyduruyorsunuz | وَتَخْلُقُونَ |
8 | ifken | yalan şeyler | إِفْكًا |
9 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
10 | ellezine | الَّذِينَ | |
11 | tea'budune | sizin taptıklarınız | تَعْبُدُونَ |
12 | min | مِنْ | |
13 | duni | başka | دُونِ |
14 | llahi | Allah'tan | اللَّهِ |
15 | la | لَا | |
16 | yemlikune | güçleri yetmez | يَمْلِكُونَ |
17 | lekum | size | لَكُمْ |
18 | rizkan | rızık vermeye | رِزْقًا |
19 | febtegu | siz arayın | فَابْتَغُوا |
20 | inde | yanında | عِنْدَ |
21 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
22 | r-rizka | rızkı | الرِّزْقَ |
23 | vea'buduhu | ve O'na tapın | وَاعْبُدُوهُ |
24 | veşkuru | ve şükredin | وَاشْكُرُوا |
25 | lehu | O'na | لَهُ |
26 | ileyhi | O'na | إِلَيْهِ |
27 | turceune | döndürüleceksiniz | تُرْجَعُونَ |