Allah’a karşı, gerçekten başkasını söylememem üzerime bir borçtur. Size Rabbinizden apaçık bir delil ile geldim. Artık İsrailoğulları’nı benimle birlikte gönder.”
Araf 105
Bağlantılı Ayetler: 7/101 - 10/75»10/78 - 45/16»45/17
« Araf 104 | Araf 105 | Araf 106 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | hakikun | borçtur | حَقِيقٌ |
| 2 | ala | benim üzerime | عَلَىٰ |
| 3 | en | ki | أَنْ |
| 4 | la | asla | لَا |
| 5 | ekule | söylememem | أَقُولَ |
| 6 | ala | karşı | عَلَى |
| 7 | llahi | Allah'a | اللَّهِ |
| 8 | illa | başkasını | إِلَّا |
| 9 | l-hakka | gerçekten | الْحَقَّ |
| 10 | kad | andolsun | قَدْ |
| 11 | ci'tukum | size getirdim | جِئْتُكُمْ |
| 12 | bibeyyinetin | açık bir delil | بِبَيِّنَةٍ |
| 13 | min | -den | مِنْ |
| 14 | rabbikum | Rabbiniz- | رَبِّكُمْ |
| 15 | feersil | artık gönder | فَأَرْسِلْ |
| 16 | meiye | benimle | مَعِيَ |
| 17 | beni | oğullarını | بَنِي |
| 18 | israile | İsrail | إِسْرَائِيلَ |