İNKÂR DENLER sizinle (Hudeybiye’de) savaşsalardı, arkalarını dönüp kaçarlar, sonra da ne bir dost, ne de bir yardımcı bulabilirlerdi.
Fetih 22
Bağlantılı Ayetler: 33/60»33/62
« Fetih 21 | Fetih 22 | Fetih 23 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | velev | ve eğer | وَلَوْ |
2 | katelekumu | sizinle savaşsalardı | قَاتَلَكُمُ |
3 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
4 | keferu | inkar eden(ler) | كَفَرُوا |
5 | levellevu | dön(üp kaç)arlardı | لَوَلَّوُا |
6 | l-edbara | arkalarına | الْأَدْبَارَ |
7 | summe | sonra | ثُمَّ |
8 | la | لَا | |
9 | yecidune | bulamazlardı | يَجِدُونَ |
10 | veliyyen | bir koruyucu | وَلِيًّا |
11 | ve la | ne de | وَلَا |
12 | nesiran | bir yardımcı | نَصِيرًا |