GÖRMÜYOR musun ki bütün yerdekiler ve Allah’ın tabiat kanunları uyarınca; denizde akıp gitmekte olan gemiler, size hizmet etmektedir. İzni olmaksızın yerin üzerine düşmesin diye, göğü O tutuyor. Şüphesiz ki Allah; insanlara karşı çok esirgeyici, çok merhametlidir.
Hac 65
Bağlantılı Ayetler: 5/96 - 35/12 - 55/19»55/22
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | elem | أَلَمْ | |
2 | tera | görmedin mi? | تَرَ |
3 | enne | ki | أَنَّ |
4 | llahe | Allah | اللَّهَ |
5 | sehhara | buyruğunuza verdi | سَخَّرَ |
6 | lekum | sizin | لَكُمْ |
7 | ma | olanları | مَا |
8 | fi | فِي | |
9 | l-erdi | yerde | الْأَرْضِ |
10 | velfulke | ve gemileri | وَالْفُلْكَ |
11 | tecri | akıp giden | تَجْرِي |
12 | fi | فِي | |
13 | l-behri | denizde | الْبَحْرِ |
14 | biemrihi | emriyle | بِأَمْرِهِ |
15 | ve yumsiku | ve tutuyor | وَيُمْسِكُ |
16 | s-semae | göğü | السَّمَاءَ |
17 | en | diye | أَنْ |
18 | tekaa | düşmesin | تَقَعَ |
19 | ala | üstüne | عَلَى |
20 | l-erdi | yerin | الْأَرْضِ |
21 | illa | dışında | إِلَّا |
22 | biiznihi | O'nun izni | بِإِذْنِهِ |
23 | inne | çünkü | إِنَّ |
24 | llahe | Allah | اللَّهَ |
25 | bin-nasi | insanlara | بِالنَّاسِ |
26 | lera'ufun | çok şefkatlidir | لَرَءُوفٌ |
27 | rahimun | çok merhametlidir | رَحِيمٌ |