O, KİTAP EHLİNDEN, nankörlük (anlaşmalarını ihlal) edenleri, ilk toplu sürgünde yurtlarından çıkarandır. Siz onların çıkacaklarını sanmamıştınız. Onlar da kalelerinin, kendilerini Allah’tan koruyacağını sanmışlardı. Ama Allah’ın emri onlara ummadıkları yerden geldi. O, yüreklerine korku düşürdü. Öyle ki, evlerini hem kendi elleriyle, hem de müminlerin elleriyle yıkıyorlardı. Ey basiret sahipleri ibret alın.
Haşr 2
Bağlantılı Ayetler: 33/9»33/27
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | huve | O'dur | هُوَ |
| 2 | llezi | الَّذِي | |
| 3 | ehrace | çıkaran | أَخْرَجَ |
| 4 | ellezine | kimseleri | الَّذِينَ |
| 5 | keferu | inkar eden(leri) | كَفَرُوا |
| 6 | min | -nden | مِنْ |
| 7 | ehli | sahipleri- | أَهْلِ |
| 8 | l-kitabi | kitap | الْكِتَابِ |
| 9 | min | -ndan | مِنْ |
| 10 | diyarihim | yurtları- | دِيَارِهِمْ |
| 11 | lievveli | ilk | لِأَوَّلِ |
| 12 | l-haşri | haşirde | الْحَشْرِ |
| 13 | ma | مَا | |
| 14 | zenentum | siz sanmamıştınız | ظَنَنْتُمْ |
| 15 | en | أَنْ | |
| 16 | yehrucu | onların çıkacaklarını | يَخْرُجُوا |
| 17 | ve zennu | onlar da sanmışlardı | وَظَنُّوا |
| 18 | ennehum | kendilerini | أَنَّهُمْ |
| 19 | maniatuhum | koruyacağını | مَانِعَتُهُمْ |
| 20 | husunuhum | kalelerinin | حُصُونُهُمْ |
| 21 | mine | -tan | مِنَ |
| 22 | llahi | Allah- | اللَّهِ |
| 23 | feetahumu | fakat onlara geldi | فَأَتَاهُمُ |
| 24 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 25 | min | -den | مِنْ |
| 26 | haysu | yer- | حَيْثُ |
| 27 | lem | لَمْ | |
| 28 | yehtesibu | ummadıkları | يَحْتَسِبُوا |
| 29 | ve kazefe | ve saldı | وَقَذَفَ |
| 30 | fi | içine | فِي |
| 31 | kulubihimu | yürekleri | قُلُوبِهِمُ |
| 32 | r-rua'be | korku | الرُّعْبَ |
| 33 | yuhribune | harap ediyorlardı | يُخْرِبُونَ |
| 34 | buyutehum | evlerini | بُيُوتَهُمْ |
| 35 | bieydihim | kendi elleriyle | بِأَيْدِيهِمْ |
| 36 | ve eydi | ve elleriyle | وَأَيْدِي |
| 37 | l-mu'minine | mü'minlerin | الْمُؤْمِنِينَ |
| 38 | fea'tebiru | ibret alın | فَاعْتَبِرُوا |
| 39 | ya uli | sahipleri | يَا أُولِي |
| 40 | l-ebsari | akıl | الْأَبْصَارِ |