BİR ZAMAN Rabbin meleklere dedi ki: “Ben bir beşer/insan yaratacağım, kupkuru çamurdan, değişken/şekil alabilen balçıktan!
Hicr 28
Bağlantılı Ayetler: 2/30 - 7/11 - 17/61
« Hicr 27 | Hicr 28 | Hicr 29 »
Ayetin Kelime karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve iz | ve bir zaman | وَإِذْ |
2 | kale | demişti ki | قَالَ |
3 | rabbuke | Rabbin | رَبُّكَ |
4 | lilmelaiketi | meleklere | لِلْمَلَائِكَةِ |
5 | inni | muhakkak ben | إِنِّي |
6 | halikun | yaratacağım | خَالِقٌ |
7 | beşeran | bir insan | بَشَرًا |
8 | min | مِنْ | |
9 | salsalin | kupkuru çamurdan | صَلْصَالٍ |
10 | min | -tan | مِنْ |
11 | hamein | balçık- | حَمَإٍ |
12 | mesnunin | değişken | مَسْنُونٍ |