ANT OLSUN, Musa’ya Kitab’ı verdik, onda da ihtilâfa düşüldü. Eğer Rabbinden geçmiş bir söz olmasaydı, aralarında derhal hüküm verilirdi. Gerçekten onlar, bundan yana kuşkulu bir şüphe içindedirler.
Hud 110
Bağlantılı Ayetler: 6/91 - 14/5 - 35/45 - 45/16»45/17
« Hud 109 | Hud 110 | Hud 111 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | velekad | ve andolsun | وَلَقَدْ |
| 2 | ateyna | verdik | اتَيْنَا |
| 3 | musa | Musa'ya | مُوسَى |
| 4 | l-kitabe | Kitab'ı | الْكِتَابَ |
| 5 | fehtulife | ayrılığa düşüldü | فَاخْتُلِفَ |
| 6 | fihi | onda | فِيهِ |
| 7 | velevla | eğer olmasaydı | وَلَوْلَا |
| 8 | kelimetun | bir söz | كَلِمَةٌ |
| 9 | sebekat | önceden geçmiş | سَبَقَتْ |
| 10 | min | tarafından | مِنْ |
| 11 | rabbike | Rabbin | رَبِّكَ |
| 12 | lekudiye | hüküm verilirdi | لَقُضِيَ |
| 13 | beynehum | aralarında | بَيْنَهُمْ |
| 14 | ve innehum | şüphesiz onlar | وَإِنَّهُمْ |
| 15 | lefi | içindedirler | لَفِي |
| 16 | şekkin | bir tereddüt | شَكٍّ |
| 17 | minhu | bunun hakkında | مِنْهُ |
| 18 | muribin | gocundurucu | مُرِيبٍ |