Nasihatim size fayda vermiyor size nasihat etmeyi istesem de!.. Eğer, Allah sizi azgınlığınızda özgür bırakmayı dilemişse, O, sizin Rabbinizdir. Ve O’nun huzuruna döndürülürsünüz.”
Hud 34
Bağlantılı Ayetler: 10/71
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve la | ve | وَلَا |
| 2 | yenfeukum | size yarar vermez | يَنْفَعُكُمْ |
| 3 | nushi | öğüdüm | نُصْحِي |
| 4 | in | eğer | إِنْ |
| 5 | eradtu | istesem de | أَرَدْتُ |
| 6 | en | أَنْ | |
| 7 | ensaha | öğüt vermek | أَنْصَحَ |
| 8 | lekum | size | لَكُمْ |
| 9 | in | eğer | إِنْ |
| 10 | kane | كَانَ | |
| 11 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 12 | yuridu | dilerse | يُرِيدُ |
| 13 | en | أَنْ | |
| 14 | yugviyekum | sizi azgınlığa düşürmeyi | يُغْوِيَكُمْ |
| 15 | huve | O | هُوَ |
| 16 | rabbukum | sizin Rabbinizdir | رَبُّكُمْ |
| 17 | ve ileyhi | ve O'na | وَإِلَيْهِ |
| 18 | turceune | döndürüleceksiniz | تُرْجَعُونَ |