Kaf 4

KESİNLİKLE Biz, yerin onlardan ne eksilttiğini[1] biliriz. Ve yanımızda herşeyi/bütün bilgileri muhafaza eden/koruyan/kayıt altına alan[2] bir kitap vardır.

______________________
[1] Bu ifade, ölülerin bedeninin tamamının yok olmayacağını, ilk oluşumdaki döllenmiş yumurtanın benzerini oluşturacak bir kısmın kalacağını gösterir. Çünkü Allah, insanı, ilk haline döndürmenin ölçüsünü koymuştur (A’raf 7/29, Tarık 86/8-9).

[2] “Kayıt” anlamı verdiğimiz kelime “kitap (كتاب)’tır. Arap dilinde her türlü kayda ve o kayıtların toplandığı şeye kitap denir (Müfredat). Kainatta olan her şey mutlaka kayda geçirilir (En’am 6/59, Yunus 10/61, Neml 27/75).


Bağlantılı Ayetler: 34/2 57/4 7/29 86/8 86/9 6/59 10/61 27/75



« | Kaf 4 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1kadandolsunقَدْ
2alimnabiz bilmişizdirعَلِمْنَا
3maneمَا
4tenkusueksilttiğiniتَنْقُصُ
5l-erduyerinالْأَرْضُ
6minhumonlardanمِنْهُمْ
7ve indenave yanımızda vardırوَعِنْدَنَا
8kitabunbir Kitapكِتَابٌ
9hafizun(her şeyi) zaptedenحَفِيظٌ