YERYÜZÜNDE gezip dolaşmadılar mı? Kendilerinden önceki kimselerin sonları nasıl olmuş, görsünler!… Onlar, kendilerinden kuvvetçe ve yeryüzündeki eserler bakımından daha üstün idiler. Ama Allah günahları yüzünden onları yakaladı ve Allah’a karşı, onları bir koruyan da olmadı.
Mümin 21
Bağlantılı Ayetler: 10/13 - 24/34
« Mümin 20 | Mümin 21 | Mümin 22 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | evelem | أَوَلَمْ | |
| 2 | yesiru | gezip dolaşmadılar mı? | يَسِيرُوا |
| 3 | fi | فِي | |
| 4 | l-erdi | yeryüzünde | الْأَرْضِ |
| 5 | fe yenzuru | görsünler | فَيَنْظُرُوا |
| 6 | keyfe | nasıl | كَيْفَ |
| 7 | kane | olduğunu | كَانَ |
| 8 | aakibetu | sonunun | عَاقِبَةُ |
| 9 | ellezine | kimselerin | الَّذِينَ |
| 10 | kanu | olan | كَانُوا |
| 11 | min | مِنْ | |
| 12 | kablihim | kendilerinden önceki | قَبْلِهِمْ |
| 13 | kanu | idiler | كَانُوا |
| 14 | hum | onlar | هُمْ |
| 15 | eşedde | daha üstün | أَشَدَّ |
| 16 | minhum | kendilerinden | مِنْهُمْ |
| 17 | kuvveten | kuvvet bakımından | قُوَّةً |
| 18 | ve asaran | ve eserleri bakımından | وَاثَارًا |
| 19 | fi | فِي | |
| 20 | l-erdi | yeryüzündeki | الْأَرْضِ |
| 21 | feehazehumu | fakat onları yakaladı | فَأَخَذَهُمُ |
| 22 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 23 | bizunubihim | günahları yüzünden | بِذُنُوبِهِمْ |
| 24 | ve ma | ve | وَمَا |
| 25 | kane | olmadı | كَانَ |
| 26 | lehum | onları | لَهُمْ |
| 27 | mine | karşı | مِنَ |
| 28 | llahi | Allah'a | اللَّهِ |
| 29 | min | hiçbir | مِنْ |
| 30 | vakin | koruyan | وَاقٍ |