O ALLAH geceyi sizin için, içinde dinlenesiniz diye yarattı. Gündüzü de göresiniz diye (aydınlık kıldı). Şüphesiz Allah insanlara karşı lütufkârdır. Fakat, insanların birçoğu şükretmiyor.
Mümin 61
Bağlantılı Ayetler: 25/47
« Mümin 60 | Mümin 61 | Mümin 62 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | allahu | Allah | اللَّهُ |
| 2 | llezi | O'dur ki | الَّذِي |
| 3 | ceale | yaptı | جَعَلَ |
| 4 | lekumu | size | لَكُمُ |
| 5 | l-leyle | geceyi | اللَّيْلَ |
| 6 | liteskunu | istirahat etmeniz için | لِتَسْكُنُوا |
| 7 | fihi | içinde | فِيهِ |
| 8 | ve nnehara | ve gündüzü | وَالنَّهَارَ |
| 9 | mubsiran | görmeniz için | مُبْصِرًا |
| 10 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
| 11 | llahe | Allah | اللَّهَ |
| 12 | lezu | sahibidir | لَذُو |
| 13 | fedlin | lutuf | فَضْلٍ |
| 14 | ala | karşı | عَلَى |
| 15 | n-nasi | insanlara | النَّاسِ |
| 16 | velakinne | fakat | وَلَٰكِنَّ |
| 17 | eksera | çoğu | أَكْثَرَ |
| 18 | n-nasi | insanların | النَّاسِ |
| 19 | la | لَا | |
| 20 | yeşkurune | şükretmezler | يَشْكُرُونَ |