“Umulur ki; terkedip geldiğin yerde (dünyada) salih amel / insana ve hayata katkı sağlayarak en faydalı işleri yapayım!” Kesinlikle! O sadece onun söylediği boş bir lâftır. Onların önünde diriltilecekleri güne kadar engel vardır (geri dönüş yasaktır).
Muminun 100
Bağlantılı Ayetler: 2/12 35/37 39/58
« Muminun 99 | Muminun 100 | Muminun 101 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | lealli | böylelikle | لَعَلِّي |
| 2 | ea'melu | yapayım | أَعْمَلُ |
| 3 | salihen | yararlı bir iş | صَالِحًا |
| 4 | fima | yerde (dünyada) | فِيمَا |
| 5 | teraktu | terk ettiğim | تَرَكْتُ |
| 6 | kella | hayır | كَلَّا |
| 7 | inneha | şüphesiz bu | إِنَّهَا |
| 8 | kelimetun | bir sözdür | كَلِمَةٌ |
| 9 | huve | o | هُوَ |
| 10 | kailuha | onun söylediği | قَائِلُهَا |
| 11 | ve min | ve | وَمِنْ |
| 12 | veraihim | önlerinde vardır | وَرَائِهِمْ |
| 13 | berzehun | bir berzah | بَرْزَخٌ |
| 14 | ila | kadar | إِلَىٰ |
| 15 | yevmi | güne | يَوْمِ |
| 16 | yub'asune | diriltilecekleri | يُبْعَثُونَ |