Allah katında tövbe; ancak bilmeyerek günah işleyip, sonra tövbe edenlerin tövbesidir. İşte Allah bunların tövbelerini kabul buyurur. Allah bilen ve doğru hüküm / isâbetli karar verendir.
Nisa 17
Bağlantılı Ayetler: 2/37 3/90 4/18 4/48 4/116 9/104 20/82 25/70 25/71
« Nisa 16 | Nisa 17 | Nisa 18 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | innema | şüphesiz | إِنَّمَا |
| 2 | t-tevbetu | tevbesi makbuldür | التَّوْبَةُ |
| 3 | ala | göre | عَلَى |
| 4 | llahi | Allah'a | اللَّهِ |
| 5 | lillezine | şu kimselerin | لِلَّذِينَ |
| 6 | yea'melune | yaparlar | يَعْمَلُونَ |
| 7 | s-su'e | bir kötülük | السُّوءَ |
| 8 | bicehaletin | cahillikle | بِجَهَالَةٍ |
| 9 | summe | sonra | ثُمَّ |
| 10 | yetubune | dönerler (tevbe ederler) | يَتُوبُونَ |
| 11 | min | -ndan | مِنْ |
| 12 | karibin | hemen ardı- | قَرِيبٍ |
| 13 | feulaike | işte | فَأُولَٰئِكَ |
| 14 | yetubu | tevbesini kabul eder | يَتُوبُ |
| 15 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 16 | aleyhim | onların | عَلَيْهِمْ |
| 17 | ve kane | وَكَانَ | |
| 18 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 19 | alimen | bilendir | عَلِيمًا |
| 20 | hakimen | hüküm ve hikmet sahibidir | حَكِيمًا |