Nefislerinizden/karşı cinslerinizden size, kendileriyle huzur bulmanız için eşler yaratması, aranızda bir sevgi ve merhamet var etmesi de O’nun ayetlerindendir. Şüphesiz bunda, iyi düşünen bir toplum için işâretler vardır.
Rum 21
Bağlantılı Ayetler: 4/1 - 7/189 - 26/166
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve min | -nden (biri de) | وَمِنْ |
2 | ayatihi | O'nun ayetleri- | ايَاتِهِ |
3 | en | أَنْ | |
4 | haleka | yaratmasıdır | خَلَقَ |
5 | lekum | sizin için | لَكُمْ |
6 | min | -den | مِنْ |
7 | enfusikum | nefisleriniz- | أَنْفُسِكُمْ |
8 | ezvacen | eşler | أَزْوَاجًا |
9 | liteskunu | sakinleşeceğiniz | لِتَسْكُنُوا |
10 | ileyha | onunla | إِلَيْهَا |
11 | ve ceale | ve koymasıdır | وَجَعَلَ |
12 | beynekum | aranıza | بَيْنَكُمْ |
13 | meveddeten | sevgi | مَوَدَّةً |
14 | ve rahmeten | ve acıma | وَرَحْمَةً |
15 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
16 | fi | vardır | فِي |
17 | zalike | bunda | ذَٰلِكَ |
18 | layatin | ibretler | لَايَاتٍ |
19 | likavmin | bir toplum için | لِقَوْمٍ |
20 | yetefekkerune | düşünen | يَتَفَكَّرُونَ |