Eğer Allah kulları için rızkı bolca yayıp döşeseydi, mutlaka yeryüzünde azarlardı! Fakat dilediği ölçüyle yaratıyor. Çünkü O; kullarından haberdardır, görendir.
Şura 27
Bağlantılı Ayetler: 15/21 - 34/39
« Şura 26 | Şura 27 | Şura 28 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | velev | ve eğer | وَلَوْ |
| 2 | beseta | bollaştırsaydı | بَسَطَ |
| 3 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 4 | r-rizka | rızkı | الرِّزْقَ |
| 5 | liibadihi | kullarına | لِعِبَادِهِ |
| 6 | lebegav | azarlardı | لَبَغَوْا |
| 7 | fi | فِي | |
| 8 | l-erdi | yeryüzünde | الْأَرْضِ |
| 9 | velakin | fakat | وَلَٰكِنْ |
| 10 | yunezzilu | indiriyor | يُنَزِّلُ |
| 11 | bikaderin | ölçüde | بِقَدَرٍ |
| 12 | ma | مَا | |
| 13 | yeşa'u | dilediği | يَشَاءُ |
| 14 | innehu | çünkü O | إِنَّهُ |
| 15 | biibadihi | kullarını(n her halini) | بِعِبَادِهِ |
| 16 | habirun | haber alandır | خَبِيرٌ |
| 17 | besirun | görendir | بَصِيرٌ |