ŞİMDİ size verilen herhangi bir şey, dünya hayatının geçici geçimliğidir! Allah katında bulunanlar ise daha hayırlı ve daha kalıcıdır. İman edip ve Rablerine tevekkül edenler / güvenenler içindir!
Şura 36
Bağlantılı Ayetler: 28/60 31/20
« Şura 35 | Şura 36 | Şura 37 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | fema | فَمَا | |
2 | utitum | size verilen | أُوتِيتُمْ |
3 | min | مِنْ | |
4 | şey'in | şeyler | شَيْءٍ |
5 | femetau | geçimidir | فَمَتَاعُ |
6 | l-hayati | hayatının | الْحَيَاةِ |
7 | d-dunya | dünya | الدُّنْيَا |
8 | vema | ve | وَمَا |
9 | inde | yanında bulunan ise | عِنْدَ |
10 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
11 | hayrun | daha hayırlıdır | خَيْرٌ |
12 | ve ebka | ve daha kalıcıdır | وَأَبْقَىٰ |
13 | lillezine | için | لِلَّذِينَ |
14 | amenu | inananlar | امَنُوا |
15 | ve ala | ve | وَعَلَىٰ |
16 | rabbihim | Rablerine | رَبِّهِمْ |
17 | yetevekkelune | dayananlar (için) | يَتَوَكَّلُونَ |