ANT OLSUN, batmak üzere yükselenlere,
Naziat
İniş Sırası: 81 • Mushaf Sırası: 79 • Mekki Sure • 46 Ayettir
✦
79/Naziat 1
ANT OLSUN, batmak üzere yükselenlere,
79/Naziat 2
yavaş hareketle ilerleyenlere,
79/Naziat 3
yüzüp yüzüp gidenlere,
79/Naziat 4
hızla ilerleyenlere,
79/Naziat 5
işleri yürütenlere!..
79/Naziat 6
O GÜN, şiddetli sarsıntı sarsar,
79/Naziat 7
ikinci bir sarsıntı da onu takip eder.
79/Naziat 8
O gün, yürekler kaygıdan hoplar,
79/Naziat 9
gözleri donakalır!
79/Naziat 10
DİYORLAR Kİ: “Gerçekten biz diriltilip eski halimize döndürülecek miyiz?
79/Naziat 11
Ufalanmış kemikler olmamızdan sonra ha?!”
79/Naziat 12
”Öyleyse bu, zararlı bir dönüştür” dediler.
79/Naziat 13
OYSA O, ancak bir tek çığlıktır!
79/Naziat 14
Onlar, derhal uyanırlar/kalkarlar!
79/Naziat 15
MUSA’NIN haberi sana geldi mi?
79/Naziat 16
Hani Rabbi ona (tur dağı eteklerinde olan) Tûvâ’da (huzuruna çağırdığı sırada) mukaddes / kutsal kılınan vadide (perde arkasından vahiy meleği aracılığıyla kelimelerini / emirlerini kalbine indirip) seslenmişti:
79/Naziat 17
“Firavun’a git; çünkü o azmıştır.”
79/Naziat 18
De ki: “Arınıp temizlenmeye ne dersin/niyetin var mı?
79/Naziat 19
Rabbine doğru sana rehberlik edeyim de gönülden ürperesin.”
79/Naziat 20
Ona büyük mucizeyi gösterdi.
79/Naziat 21
O yalanladı ve isyan etti.
79/Naziat 22
Sonra, koşarak geri döndü.
79/Naziat 23
Derken, toplayıp bağırdı:
79/Naziat 24
“Ben, en yüce Rabbinizim” dedi.
79/Naziat 25
Bunun üzerine Allah da onu dünya ve ahiret azabıyla yakaladı.
79/Naziat 26
Şüphesiz bunda, korkan kimse için bir ibret vardır.
79/Naziat 27
SİZ mi yaratılışça daha çetinsiniz, yoksa gökyüzü mü? Onu O bina etti.
79/Naziat 28
Onun yüksekliğini yükseltti, ona belirli bir düzen verdi;
79/Naziat 29
gecesi karanlıkı ve gündüzü aydınlık oluyor!
79/Naziat 30
Bundan sonra da yeryüzünü yayıp döşedi;
79/Naziat 31
ondan da suyunu ve otlağını çıkardı.
79/Naziat 32
Orada dağlarını oturttu,
79/Naziat 33
sizin ve hayvanlarınızın geçimi için.
79/Naziat 34
VE BÖYLECE, o en büyük felâket geldiği zaman;
79/Naziat 35
o gün insan neyin peşinde koştuğunu hatırlar!
79/Naziat 36
Ve görmeleri için cehennem de açıkça sergilenmiştir.
79/Naziat 37
Artık her kim azgınlık etmiş
79/Naziat 38
ve dünya hayatını tercih etmişse,
79/Naziat 39
muhakkak ki cehennem, (onun için) barınak yeridir/onun varacağı yerdir!
79/Naziat 40
Her kim de, Rabbinin makamından korkmuş ve kendini boş tutkulardan alıkoymuşsa,
79/Naziat 41
elbette varılacak yer cennettir!
79/Naziat 42
SANA, o saatten soruyorlar: “Ne zaman gelecek?” (diye).
79/Naziat 43
Onun zamanını bildirmek nerede, sen nerede?!
79/Naziat 44
Onun son bilgisi Rabbine aittir.
79/Naziat 45
Sen ancak ondan (o saatin / kıyâmetin dehşetinden) korkanlar için bir uyarıcısın!
79/Naziat 46
Onlar onu gördükleri (kıyâmet saatinin dehşetini yaşadıkları) gün sanki sadece bir akşam vakti veya bir kuşluk vakti kadar kalmış gibi olurlar!
Naziat 2
yavaş hareketle ilerleyenlere,
Naziat 3
yüzüp yüzüp gidenlere,
Naziat 4
hızla ilerleyenlere,
Naziat 5
işleri yürütenlere!..
Naziat 6
O GÜN, şiddetli sarsıntı sarsar,
Naziat 7
ikinci bir sarsıntı da onu takip eder.
Naziat 8
O gün, yürekler kaygıdan hoplar,
Naziat 9
gözleri donakalır!
Naziat 10
DİYORLAR Kİ: “Gerçekten biz diriltilip eski halimize döndürülecek miyiz?
Naziat 11
Ufalanmış kemikler olmamızdan sonra ha?!”
Naziat 12
”Öyleyse bu, zararlı bir dönüştür” dediler.
Naziat 13
OYSA O, ancak bir tek çığlıktır!
Naziat 14
Onlar, derhal uyanırlar/kalkarlar!
Naziat 15
MUSA’NIN haberi sana geldi mi?
Naziat 16
Hani Rabbi ona (tur dağı eteklerinde olan) Tûvâ’da (huzuruna çağırdığı sırada) mukaddes / kutsal kılınan vadide (perde arkasından vahiy meleği aracılığıyla kelimelerini / emirlerini kalbine indirip) seslenmişti:
Naziat 17
“Firavun’a git; çünkü o azmıştır.”
Naziat 18
De ki: “Arınıp temizlenmeye ne dersin/niyetin var mı?
Naziat 19
Rabbine doğru sana rehberlik edeyim de gönülden ürperesin.”
Naziat 20
Ona büyük mucizeyi gösterdi.
Naziat 21
O yalanladı ve isyan etti.
Naziat 22
Sonra, koşarak geri döndü.
Naziat 23
Derken, toplayıp bağırdı:
Naziat 24
“Ben, en yüce Rabbinizim” dedi.
Naziat 25
Bunun üzerine Allah da onu dünya ve ahiret azabıyla yakaladı.
Naziat 26
Şüphesiz bunda, korkan kimse için bir ibret vardır.
Naziat 27
SİZ mi yaratılışça daha çetinsiniz, yoksa gökyüzü mü? Onu O bina etti.
Naziat 28
Onun yüksekliğini yükseltti, ona belirli bir düzen verdi;
Naziat 29
gecesi karanlıkı ve gündüzü aydınlık oluyor!
Naziat 30
Bundan sonra da yeryüzünü yayıp döşedi;
Naziat 31
ondan da suyunu ve otlağını çıkardı.
Naziat 32
Orada dağlarını oturttu,
Naziat 33
sizin ve hayvanlarınızın geçimi için.
Naziat 34
VE BÖYLECE, o en büyük felâket geldiği zaman;
Naziat 35
o gün insan neyin peşinde koştuğunu hatırlar!
Naziat 36
Ve görmeleri için cehennem de açıkça sergilenmiştir.
Naziat 37
Artık her kim azgınlık etmiş
Naziat 38
ve dünya hayatını tercih etmişse,
Naziat 39
muhakkak ki cehennem, (onun için) barınak yeridir/onun varacağı yerdir!
Naziat 40
Her kim de, Rabbinin makamından korkmuş ve kendini boş tutkulardan alıkoymuşsa,
Naziat 41
elbette varılacak yer cennettir!
Naziat 42
SANA, o saatten soruyorlar: “Ne zaman gelecek?” (diye).
Naziat 43
Onun zamanını bildirmek nerede, sen nerede?!
Naziat 44
Onun son bilgisi Rabbine aittir.
Naziat 45
Sen ancak ondan (o saatin / kıyâmetin dehşetinden) korkanlar için bir uyarıcısın!
Naziat 46
Onlar onu gördükleri (kıyâmet saatinin dehşetini yaşadıkları) gün sanki sadece bir akşam vakti veya bir kuşluk vakti kadar kalmış gibi olurlar!
