Dediler ki: “Seni asla bize gelen apaçık delillere ve bizi yaratana tercih etmeyeceğiz. Yapacağını yap/elinden geleni ardına koyma! Sen yalnızca bu dünya hayatında istediğini yapabilirsin!
Taha 72
Bağlantılı Ayetler: 7/104»7/145
« Taha 71 | Taha 72 | Taha 73 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kalu | dediler ki | قَالُوا |
2 | len | asla | لَنْ |
3 | nu'sirake | seni tercih edemeyiz | نُؤْثِرَكَ |
4 | ala | عَلَىٰ | |
5 | ma | مَا | |
6 | ca'ena | bize gelene | جَاءَنَا |
7 | mine | مِنَ | |
8 | l-beyyinati | açık delillere | الْبَيِّنَاتِ |
9 | vellezi | ve kimseye | وَالَّذِي |
10 | fetarana | bizi yaratan | فَطَرَنَا |
11 | fekdi | o halde yap | فَاقْضِ |
12 | ma | şeyi | مَا |
13 | ente | sen | أَنْتَ |
14 | kadin | yapacağın | قَاضٍ |
15 | innema | ancak | إِنَّمَا |
16 | tekdi | (istediğini) yapabilirsin | تَقْضِي |
17 | hazihi | bu | هَٰذِهِ |
18 | l-hayate | hayatında | الْحَيَاةَ |
19 | d-dunya | dünya | الدُّنْيَا |