Onların mallarından onları kendisiyle arındıracağın ve temizleyeceğin bir sadaka (savunma vergisi) al ve onlara salât / dua ile destek ver. Çünkü senin salâtın / dua ile desteğin onlar için bir gönül ferahlığıdır. Allah hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir
Tevbe 103
Bağlantılı Ayetler: 2/271 9/99 11/114
« Tevbe 102 | Tevbe 103 | Tevbe 104 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | huz | al | خُذْ |
| 2 | min | مِنْ | |
| 3 | emvalihim | onların mallarından | أَمْوَالِهِمْ |
| 4 | sadekaten | bir sadaka | صَدَقَةً |
| 5 | tutahhiruhum | kendilerini temizleyeceğin | تُطَهِّرُهُمْ |
| 6 | ve tuzekkihim | ve yücelteceğin | وَتُزَكِّيهِمْ |
| 7 | biha | onunla | بِهَا |
| 8 | ve salli | ve du'a et | وَصَلِّ |
| 9 | aleyhim | onlara | عَلَيْهِمْ |
| 10 | inne | çünkü | إِنَّ |
| 11 | salateke | senin du'an | صَلَاتَكَ |
| 12 | sekenun | huzur verir | سَكَنٌ |
| 13 | lehum | onlara | لَهُمْ |
| 14 | vallahu | ve Allah | وَاللَّهُ |
| 15 | semiun | işitendir | سَمِيعٌ |
| 16 | alimun | bilendir | عَلِيمٌ |