Allah’a ve âhiret gününe iman edenler, mallarıyla ve canlarıyla, saldırganlara karşı cihat etmekten geri kalmak için, senden izin istemezler. Allah kendine karşı gelmekten sakınanları çok iyi bilendir.
Tevbe 44
Bağlantılı Ayetler: 2/218 - 4/74 - 61/4 - 61/13 - 49/15
« Tevbe 43 | Tevbe 44 | Tevbe 45 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | la | لَا | |
2 | yeste'zinuke | senden izin istemezler | يَسْتَأْذِنُكَ |
3 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
4 | yu'minune | inanan(lar) | يُؤْمِنُونَ |
5 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ |
6 | velyevmi | ve gününe | وَالْيَوْمِ |
7 | l-ahiri | ahiret | الْاخِرِ |
8 | en | أَنْ | |
9 | yucahidu | cihadetmek için | يُجَاهِدُوا |
10 | biemvalihim | mallariyle | بِأَمْوَالِهِمْ |
11 | ve enfusihim | ve canlariyle | وَأَنْفُسِهِمْ |
12 | vallahu | ve Allah | وَاللَّهُ |
13 | alimun | bilir | عَلِيمٌ |
14 | bil-muttekine | korunanları | بِالْمُتَّقِينَ |