Ahzab 72

ŞÜPHESİZ Biz emâneti;[*] (iktidarı, yönetimi, kamu hizmetlerini, aklı, özgürlüğü) göklere, yere ve dağlara teklif ettik de onlar onu yüklenmek istemediler ondan çekindiler. Onu ancak insan yüklendi. Çünkü o (kendine karşı) çok zalimdir, çok cahildir.

______________________
[*] Başka şeyler için değil, insanların ortak işlerinin yapılabilmesi için emâneti insana teklif eder.


Bağlantılı Ayetler: 7/172 7/173 59/21



« | Ahzab 72 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1innaşüphesiz bizإِنَّا
2aradnasundukعَرَضْنَا
3l-emaneteemanetiالْأَمَانَةَ
4alaعَلَى
5s-semavatigöklereالسَّمَاوَاتِ
6vel'erdive yereوَالْأَرْضِ
7velcibalive dağlaraوَالْجِبَالِ
8feebeynefakat kaçındılarفَأَبَيْنَ
9enأَنْ
10yehmilnehaonu yüklenmektenيَحْمِلْنَهَا
11ve eşfekneve korktularوَأَشْفَقْنَ
12minhaondanمِنْهَا
13vehamelehave onu yüklendiوَحَمَلَهَا
14l-insanuinsanالْإِنْسَانُ
15innehudoğrusu oإِنَّهُ
16kaneكَانَ
17zelumençok zalimdirظَلُومًا
18cehulençok cahildirجَهُولًا