ŞÜPHESİZ inkâr edenlere; ne malları, ne de evlatları Allah’a karşı hiçbir fayda sağlamaz. Onlar cehennemin/ateşin yakıtıdırlar.
Ali İmran 10
Bağlantılı Ayetler: 3/116 - 60/3 - 31/33
« Ali İmran 9 | Ali İmran 10 | Ali İmran 11 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
2 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
3 | keferu | inkar eden(ler) | كَفَرُوا |
4 | len | لَنْ | |
5 | tugniye | yarar sağlamaz | تُغْنِيَ |
6 | anhum | onlara | عَنْهُمْ |
7 | emvaluhum | malları | أَمْوَالُهُمْ |
8 | ve la | ne de | وَلَا |
9 | evladuhum | çocukları | أَوْلَادُهُمْ |
10 | mine | karşı | مِنَ |
11 | llahi | Allah'a | اللَّهِ |
12 | şey'en | hiçbir | شَيْئًا |
13 | ve ulaike | işte | وَأُولَٰئِكَ |
14 | hum | onlar | هُمْ |
15 | vekudu | yakıtıdırlar | وَقُودُ |
16 | n-nari | ateşin | النَّارِ |