Ali İmran 135

Yine onlar; çirkin bir iş yaptıkları yahut nefislerine zulmettikleri zaman Allah’ı hatırlayıp hemen günahlarının bağışlanmasını isteyenler -ki Allah’tan başka günahları kim bağışlar- ve bile bile işledikleri (günah) üzerinde ısrar etmeyenlerdir.


Bağlantılı Ayetler: 40/3 66/8

« | Ali İmran 135 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

# Kelime Anlam Kök
1 vellezine ve onlar وَالَّذِينَ
2 iza zaman إِذَا
3 fealu yaptıkları فَعَلُوا
4 fahişeten bir kötülük فَاحِشَةً
5 ev ya da أَوْ
6 zelemu zulmettikleri ظَلَمُوا
7 enfusehum nefislerine أَنْفُسَهُمْ
8 zekeru hatırlayarak ذَكَرُوا
9 llahe Allah'ı اللَّهَ
10 festegferu bağışlanmasını dilerler فَاسْتَغْفَرُوا
11 lizunubihim günahlarının لِذُنُوبِهِمْ
12 ve men ve kim وَمَنْ
13 yegfiru bağışlayabilir يَغْفِرُ
14 z-zunube günahları الذُّنُوبَ
15 illa başka إِلَّا
16 llahu Allah'tan اللَّهُ
17 velem وَلَمْ
18 yusirru ve onlar ısrar etmezler يُصِرُّوا
19 ala عَلَىٰ
20 ma şeylerde (hatalarında) مَا
21 fealu yaptıkları فَعَلُوا
22 vehum onlar وَهُمْ
23 yea'lemune bile bile يَعْلَمُونَ