Küfürde yarışanlar seni üzmesin. Onlar Allah’a hiçbir şekilde zarar veremezler. Allah onlara ahirette bir pay vermez. Onlar için büyük azap vardır.
Ali İmran 176
Bağlantılı Ayetler: 58/10 - 64/11
« Ali İmran 175 | Ali İmran 176 | Ali İmran 177 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve la | وَلَا | |
| 2 | yehzunke | seni üzmesin | يَحْزُنْكَ |
| 3 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
| 4 | yusariune | koşan(lar) | يُسَارِعُونَ |
| 5 | fi | فِي | |
| 6 | l-kufri | inkara | الْكُفْرِ |
| 7 | innehum | elbette onlar | إِنَّهُمْ |
| 8 | len | لَنْ | |
| 9 | yedurru | zarar veremezler | يَضُرُّوا |
| 10 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
| 11 | şey'en | hiçbir | شَيْئًا |
| 12 | yuridu | istiyor | يُرِيدُ |
| 13 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 14 | ella | أَلَّا | |
| 15 | yec'ale | koymamak | يَجْعَلَ |
| 16 | lehum | onlara | لَهُمْ |
| 17 | hazzen | hiçbir nasip | حَظًّا |
| 18 | fi | فِي | |
| 19 | l-ahirati | ahirette | الْاخِرَةِ |
| 20 | velehum | ve onlar için vardır | وَلَهُمْ |
| 21 | azabun | bir azab | عَذَابٌ |
| 22 | azimun | büyük | عَظِيمٌ |