Ali İmran 19

Şüphesiz Allah katında (Adem’den Muhammed’e kadar Allah katından indirilen) Din İslâm’dır.[*] Kitap verilmiş olanlar kendilerine ilim geldikten sonra sırf aralarındaki ihtiras ve aşırılık yüzünden ayrılığa / ihtilafa düştüler. Kim Allah’ın ayetlerini inkâr ederse bilsin ki; Allah hesabı çok çabuk görendir.

______________________
[*] Daha önce bu ayete: “Yegâne / Tek Din İslâm’dır”, verdiğimiz, sonradan bu cümleyi kaldırdık. Öyle de olsa bu cümle şöyle anlaşılırsa daha yerinde olur diye düşünüyoruz: Adem’den Peygamberimiz Muhammed sav.’e kadar gelip geçmiş toplumlara gönderilen dinin adı İSLÂM’dır, onun dışında din diye her ne varsa ve adına ne denilirse denilsin: İNSANLARIN ALLAH’IN DİNİNİ PARÇALAYIP MEZHEP MEZHEP, CEMAAT CEMAAT OLARAK KENDİ YANLARINDAN ÇIKARDIKLARI ANLAYIŞLARDIR ve asla itibar edilemez.

İslâm Hukuku dışında yeryüzünde ne kadar HAYAT NİZÂMI / YAŞAM TARZI varsa aslında Kur’an’a göre BİR DİN ‘dir. Çünkü DİN: Bir Yaşam Tarzıdır! Müslümanlar ancak Allah’ın Dinini, Yaşam Tarzı olarak Kur’an’ı / İslâm Hukukunu esas alırlar. Dolayısıyla yegâne / tek din ve yaşam tarzı olarak, Allah yarattığı tüm kulları için seçip beğendiği dinin adıdır İSLÂM?! Bu anlamda bu şekilde gelen: TEK AYET BUDUR!

Zaten Allah Hac 69 ‘da DİN KONUSUNDA ayrılığa düştüğünüz konularda ARAMIZDA hüküm vereceğini beyan buyurmuştur;

~ “Hakkında ayrılığa düşüp durduğunuz şeyler konusunda kıyamet günü Allah aranızda hüküm verecektir.”


Bağlantılı Ayetler: 3/83 3/85 5/3 6/15923/53 30/32/ayet] [ayet]39/2 42/13



« | Ali İmran 19 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

# Kelime Anlam Kök
1 inne şüphesiz إِنَّ
2 d-dine din الدِّينَ
3 inde katında عِنْدَ
4 llahi Allah اللَّهِ
5 l-islamu İslamdır الْإِسْلَامُ
6 ve ma وَمَا
7 htelefe ayrılığa düşmediler اخْتَلَفَ
8 ellezine kimseler الَّذِينَ
9 utu verilmiş olan أُوتُوا
10 l-kitabe Kitap الْكِتَابَ
11 illa başka (bir sebeple) إِلَّا
12 min مِنْ
13 bea'di sonra بَعْدِ
14 ma مَا
15 ca'ehumu geldikten جَاءَهُمُ
16 l-ilmu ilim الْعِلْمُ
17 begyen aşırılıkları بَغْيًا
18 beynehum aralarındaki بَيْنَهُمْ
19 ve men ve kim وَمَنْ
20 yekfur inkar ederse يَكْفُرْ
21 biayati ayetlerini بِايَاتِ
22 llahi Allah'ın اللَّهِ
23 feinne (bilsin ki) şüphesiz فَإِنَّ
24 llahe Allah اللَّهَ
25 seriu çabuk görendir سَرِيعُ
26 l-hisabi hesabı الْحِسَابِ