Daha önce, insanlar için hidayet (hayat rehberi) olarak; Furkan’ı (doğru ile yanlış arasındaki farkı göstereni) indirmişti. Allah’ın ayetlerini inkâr edenler için pek çetin azap vardır. Allah mutlak galiptir, intikam sahibidir.
Ali İmran 4
Bağlantılı Ayetler: 2/185 - 17/107 - 25/1
« Ali İmran 3 | Ali İmran 4 | Ali İmran 5 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | min | مِنْ | |
2 | kablu | daha önce | قَبْلُ |
3 | huden | yol gösterici olarak | هُدًى |
4 | linnasi | insanlara | لِلنَّاسِ |
5 | ve enzele | ve indirdi | وَأَنْزَلَ |
6 | l-furkane | Furkan'ı da | الْفُرْقَانَ |
7 | inne | muhakkak ki | إِنَّ |
8 | ellezine | kimselere | الَّذِينَ |
9 | keferu | inkar eden | كَفَرُوا |
10 | biayati | ayetlerini | بِايَاتِ |
11 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
12 | lehum | onlara vardır | لَهُمْ |
13 | azabun | bir azab | عَذَابٌ |
14 | şedidun | çetin | شَدِيدٌ |
15 | vallahu | Allah | وَاللَّهُ |
16 | azizun | daima üstündür | عَزِيزٌ |
17 | zu | ذُو | |
18 | ntikamin | öc alandır | انْتِقَامٍ |