(Allah) buyurdu ki: “(Cennetten/güzellik yurdundan) kınanıp alçaltılmış ve kovulmuş olarak çık oradan! Onlardan kim sana uyarsa kesinlikle cehennemi sizinle dolduracağım.”
Araf 18
Bağlantılı Ayetler: 2/208 17/63 36/60 36/62 38/85
« Araf 17 | Araf 18 | Araf 19 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kale | buyurdu | قَالَ |
2 | hruc | haydi çık | اخْرُجْ |
3 | minha | oradan | مِنْهَا |
4 | mez'umen | yerilmiş olarak | مَذْءُومًا |
5 | medhuran | ve kovulmuş olarak | مَدْحُورًا |
6 | lemen | andolsun kim | لَمَنْ |
7 | tebiake | sana uyarsa | تَبِعَكَ |
8 | minhum | onlardan | مِنْهُمْ |
9 | leemleenne | dolduracağım | لَأَمْلَأَنَّ |
10 | cehenneme | cehennemi | جَهَنَّمَ |
11 | minkum | sizin | مِنْكُمْ |
12 | ecmeiyne | hepinizle | أَجْمَعِينَ |