Sonra da muhakkak onlara önlerinden ve arkalarından, sağlarından ve sollarından yaklaşacağım. Onların birçoğunu şükredici bulamayacaksın!”
Araf 17
Bağlantılı Ayetler: 34/20»34/21
« Araf 16 | Araf 17 | Araf 18 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | summe | sonra | ثُمَّ |
2 | latiyennehum | onlara sokulacağım | لَاتِيَنَّهُمْ |
3 | min | مِنْ | |
4 | beyni | بَيْنِ | |
5 | eydihim | önlerinden | أَيْدِيهِمْ |
6 | ve min | ce | وَمِنْ |
7 | halfihim | arkalarından | خَلْفِهِمْ |
8 | ve an | ve | وَعَنْ |
9 | eymanihim | sağlarından | أَيْمَانِهِمْ |
10 | ve an | ve | وَعَنْ |
11 | şemailihim | sollarından | شَمَائِلِهِمْ |
12 | ve la | ve | وَلَا |
13 | tecidu | bulmayacaksın | تَجِدُ |
14 | ekserahum | çoklarını | أَكْثَرَهُمْ |
15 | şakirine | şükredenlerden | شَاكِرِينَ |