ANT OLSUN, Nuh’u kavmine gönderdik. Dedi ki: “Ey kavmim, Allah’a ibadet edin. Sizin O’ndan başka İlâhınız yoktur. Doğrusu ben, sizin için büyük bir günün azabından korkuyorum.”
Araf 59
Bağlantılı Ayetler: 11/1» 11/49 - 11/71
« Araf 58 | Araf 59 | Araf 60 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | lekad | andolsun | لَقَدْ |
2 | erselna | gönderdik | أَرْسَلْنَا |
3 | nuhen | Nuh'u | نُوحًا |
4 | ila | إِلَىٰ | |
5 | kavmihi | kavmine | قَوْمِهِ |
6 | fe kale | dedi ki | فَقَالَ |
7 | ya kavmi | kavmim | يَا قَوْمِ |
8 | a'budu | kulluk edin | اعْبُدُوا |
9 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
10 | ma | yoktur | مَا |
11 | lekum | sizin | لَكُمْ |
12 | min | hiçbir | مِنْ |
13 | ilahin | tanrınız | إِلَٰهٍ |
14 | gayruhu | O'ndan başka | غَيْرُهُ |
15 | inni | doğrusu ben | إِنِّي |
16 | ehafu | korkuyorum | أَخَافُ |
17 | aleykum | size | عَلَيْكُمْ |
18 | azabe | azabın(ın inmesin)den | عَذَابَ |
19 | yevmin | bir günün | يَوْمٍ |
20 | azimin | büyük | عَظِيمٍ |